隔离环是水平连铸机的重要零件
在水平连铸机上，由于其结晶器是水平布置，所以从中间包流出的钢水不能自上而下地注入结晶器，而只能把结晶器紧接于中间包的水口上， 使带有一定静压力的钢水灌注入结晶器内。因为结晶器与中间包联成一体， 它们的重量及运动惯性都很大， 所以不能像一般连铸机那样使结晶器单独地作往复振动。而只能要么采用固定的结晶器和间断的拉坯：要么采用容量及重量都较小的中间包， 使结晶器与中间包一起作往复间断的振动。目前世界各国多采用前一种振动方式。中间包装在小车上，可以前后左右移动，便于烘烤，修补及安装水口及隔离环。在开始浇钢前才把中间包与结晶器联接起来。有的水平连铸机还采用了底部带有感应加热及吹氩孔的中间包。
隔离环是水平连铸机的重要零件，对它的要求是：
1)对所浇的钢种有高的耐侵蚀性，要小于 ;
2)能制造成精度很高的形状，相当于在机床上加工的精度;
3)有良好的耐热冲击性和较低的膨胀系数，能适应较大的温度变化，还要不粘钢水;
4)有较高的机械强度和一定的防水性，不受蒸汽及凝结水影响;
5)造价不能太高。
在设计隔离环的几何形状及其安装方式时，破碎机厂家要考虑到使隔离环在受热状态下主要产生压缩应力， 张应力应减至很小。图 是英国戴维公司所用的隔离环形状及其装配方武。
